AndTrance .. Welcome to my PsyWorld!

19 Enero 2008, Journal Viña

2008-01-25T04:02:00.001-03:00

Sebastián y Valentina 2008

2007-12-31T03:10:00.000-03:00

Journal 22 de Diciembre... Ultima fiesta del Año.

2007-12-22T03:54:00.000-03:00

Sun Rave II, 8 de Dic Maipú

2007-11-29T03:45:00.001-03:00

Café Journal, Viernes 23 Nov 2007

2007-11-17T04:04:00.001-03:00

Valentina y Sebastián

2007-11-01T03:01:00.000-03:00

Valentina ya cumplió 9 años hace algunos días, y Sebastián está a punto de llegar a los 7 meses.. los quiero mucho!

Nueva web de Café Journal

2007-10-27T03:09:00.000-03:00

Se ha lanzado la nueva web de Café Journal (Viña del Mar) en donde soy Dj residente.. Está quedando muy bonita, amigable e informativa..
Visítenla!!

Café Journal, 27 de Octubre 2007

2007-10-17T03:13:00.000-03:00

Yahla Balagan Farellones, 13-14 Oct

2007-10-03T04:23:00.001-04:00

Andes Extreme Rave, 5-7 Octubre

2007-10-03T04:20:00.000-04:00

AndTranceen Pulsos, 29/09

2007-09-24T22:49:00.001-04:00

Cafe Journal, 17 de Septiembre

2007-09-17T03:57:00.000-04:00

Cumpleaños Cafe Journal, 15 Sept

2007-09-15T03:48:00.000-04:00

Circodélico 03

2007-09-01T03:46:00.000-04:00

AndTrance+Humento

Pulsos Clandestino 14 de Agosto

2007-08-13T03:44:00.000-04:00

AndTrance en StandUp 23 Agosto

2007-08-08T00:18:00.001-04:00

AndTrance en PsyVibes 02Agosto

2007-08-08T00:14:00.000-04:00

Visita mi nuevo website

2007-07-18T22:23:00.000-04:00

http://www.andtrance.cl/

Visítalo!!!

Nueva fecha en Journal Viña, 7/7/7

2007-07-05T15:52:00.000-04:00

ANDTRANCE EN CAFE JOURNAL
v 2.0/2007
The Psychedelic Experience

Cafe Journal
Agua Santa esq Alvares
Viña del Mar

Sabado 07 de Julio, 2007
Desde las 23:00Hrs
Entrada Gratuita

Presentaciones en Europa- Junio 2007

2007-06-29T20:41:00.000-04:00

Presentaciones en el Club Archangel de South Kensington en Londrés el Viernes 15 de Junio, y en el Club Ya´sta Club en Madrid España el Sábado 16 de Junio.

Acá hay un slideshow con algunas de las fotos de las presentaciones

http://www.slide.com/r/gP4sU87loT-lAWV_8G2HKr7WU9tg4oZM?previous_view=mscd_embedded_url&view=original

Prontamente habrán novedades respecto a una gira formal para este verano europeo.

And

Adios querido padre

2007-06-23T08:15:00.000-04:00

Carlos Pino Orellana

30/03/1929 - 23-06-2007

Q.E.P.D.

A veces un blog es una pequeña hoja de vida. Un gran capítulo de mi vida ha sido llenado por mi padre, quien hoy ya descansa en paz.

No hay palabras para definir la necesidad de tenerte a mi lado de nuevo, pero también me enseñaste a que la vida debe continuar.

Todo mi agradecimiento a quien me cuidó y abrazó desde niño hasta hoy.

Descansa en paz.

Noticia en dancelatinoamerica

2007-06-06T22:59:00.000-04:00

Ver noticia sobre gira a Europa.

16 de Junio en Ya´sta Club Madrid

2007-05-29T20:37:00.000-04:00

Fecha: 16 de Junio 2007
Lugar: www.yastaclub.net Madrid
Lineup:
AndTrance (Chile)
Crystall Meta (Amar)

Se inicia Ciclo 2007 en Café Journal, 26/05

2007-05-20T22:16:00.001-04:00

Presentaciones en Londres y Madrid

2007-05-20T19:49:00.001-04:00

Durante Junio estaré por dos semanas en Europa, durante las cuales ya se han concretado algunas presentaciones..

En Madrid me presentaré en el ciclo más importante de la ciudad denominado Selenium, en el también mítico club YA`STA. Pronto estará el flyer en su homepage.. http://www.yastaclub.net.

La fecha será el 16 de Junio..

En Inglaterra me presentaré en Londres en 2 fiestas.. una de ellas en una fiesta squat (legendarias por su caracter underground).. LAs presentaciones en Londres serán el Domingo 10 y el Jueves 14 de Junio (Justo para mi CUMPLEAÑOS hahah).. Pronto también estarán acá los flyers de estos eventos que están siendo coordinados a través de www.psyinvasion.com

Es posible que hayan mas presentaciones, pero por el momento estas son las confirmadas.

And

Volviendo a la música.... Nuevos ciclos

2007-05-20T19:43:00.000-04:00

Desde este mes comienzo nuevamente a tocar. Durante este mes comienzo un nuevo ciclo de musica electronica los dias jueves en el Bar-Restaurant Mundano, con musica que va desde el lounge hasta un trance progressive que va de acuerdo con el perfil del club.

En esta próxima semana se definirá también la fecha de comienzo del ciclo 2007 de "AndTrance en Café Journal", llevando de vuelta las noches de psychedelic Experience a Viña del Mar...

Mundano RestoBar 24 de Mayo

2007-05-20T10:51:00.000-04:00

HA NACIDO SEBASTIAN

2007-04-02T19:36:00.000-04:00

Despues de mucho esperar, soñar con él y los típicos miedos por lo que pudiere pasarle, ha nacido Sebastián. Su nacimiento nos ha traído nuevas alegrías sobretodo al comprobar que llegó totalmente sano.

Poniéndome al día... Marzo 2007

2007-03-10T16:12:00.000-03:00

Durante este verano decidí dedicar la mayor parte del tiempo disponible a esperar a Sebastián y compartir con Giani y Valentina en desmedro de lo musical

Aún a la espera de la llegada de Sebastián, sigue como prioridad, y seguramente luego de su nacimiento retomaré mas activamente mis actividades relacionadas a zt y al djing.. Harta música nueva he adquirido durante estos meses, la cual pretendo mostrar desde Abril.

Abrazos a todos quienes se han preocupado o consultan por mi ostracismo de este tiempo ya tienen su respuesta... tiempo sobra y los buenos momentos hay que vivirlos al máximo.

Saludos

And

Cafe Journal, 9 de Dic

2006-12-02T00:46:00.000-03:00

Galeria de Fotos, Trancenights

2006-11-20T00:53:00.000-03:00

HAZ CLICK PARA VER LA GALERIA DE E-GROOVES.NET

(Gracias a Gonzalo Morales por su publicacion)

RaveSur + Trancenights, 18 de Noviembre..

2006-11-13T14:10:00.000-03:00

Astral Psylence, 11 de Noviembre

2006-11-10T14:13:00.000-03:00

Nueva fecha Journal, Sáb 4 Nov

2006-10-31T22:43:00.000-03:00

TranceNights .. pronto....

2006-10-17T20:50:00.000-03:00

Desde Noviembre próximo el publico de Viña podrá disfrutar de TRANCENIGHT EN CAFE JOURNAL, con 3 djs en vivo de distintos estilos desde el chillout, progressive trance hasta PsyTrance.

Debido al éxito de las noches de PsyTrance, el Café Journal realizará mensualmente una noche de sábado con estilos trance y psytrance en sus 3 ambientes (Bar, Restaurant y Pista Microclub).

Asi que los amantes del progressive, club y por supuesto Psytrance tendrán su junta mensual en el epicentro de la electrónica... Café Journal.

Pronto mas información...
Produce: MartinMann, Café Journal, FullMoon
Colabora: Zonatrance

CafeJournal, Sabado 14Oct

2006-10-11T14:17:00.000-04:00

Feliz Cumpleaños Hija!

2006-10-07T19:24:00.000-04:00

Valentina.....

Cuanto desearía estar contigo en este dia para abrazarte y seguir diciéndote cuanto te quiero, pero sabes que mi trabajo no me lo permitió esta vez.
Espero que sigas creciendo, y que seas muy feliz. Un gran abrazo de tu papi, tus primos, tios y tus abuelos quienes te quieren demasiado y eres una fuente de alegría.

Miren esta puesta de luna sobre el Observatorio

2006-10-07T19:21:00.000-04:00

Esta foto fue tomada por mi compañero de trabajo Gordon Gillet hoy en la mañana, en el Observatorio Paranal.

Viernes 06/10, El Complot presentando disco de Moondo

2006-10-06T02:39:00.000-04:00

Este Viernes 06 de Octubre, en el capítulo 20 de el programa Radial El Complot, presentaré el nuevo disco de Moondo a través de la señal internet de RadioZonaTrance.

No lo olviden y sintonicen:

RadioZonaTrance en http://beta.zonatrance.cl:8000/listen.pls

Desde las 22:00Hrs

El Complot By AndTrance

Fin de semana a full....

2006-09-19T16:01:00.000-04:00

Desde el 14 de Septiembre comenzaron mis actividades y no pararon hasta el 18 en la mañana donde volví a stgo a compartir con la familia..

El jueves 14 transmitimos el programa radial por 3 horas, siguiendo el día viernes en Viña del Mar en donde me entrevistaron y filmaron para un programa de TV, primero en Valparaiso y luego en el Café Journal (3Hrs Dj Set), para luego terminar la noche en el Deck00.

El Sábado siguió genial..... invitado por los amigos de Antares del sur, musicalicé la conexión earthdance realizada en Reñaca, en un ambiente natural que dominaba toda la costa.. fueron 3 horas de una experiencia preciosa en conexión con el gran marco natural que nos entregaba esa vista maravillosa y el ambiente de amistad y unión de la gente congregada....

Todo coronado por la primera noche de NATURAL FEST, que me tocó inaugurar con casi 4 horas de música, desde el chillout hasta un set de aproximadamente 1 hora de GoaTrance preparado especialmente para esa noche, dejando la pista para que Tokerau siguiera a todo fierro.... Luego de dormir un poco, volvi a la carga a las 7 1/2 hasta las 10am siguiendo el fullon que a esa hora tocaba Humberto.. a ese paso frenético debía volver a Stgo.. y ahora mas relajado puedo escribir este pequeño pero bello reporte de un fin de semana para no olvidar, unido por la música y los amigos....

Grax Martin, Leo, Pancho, Juan Carlos, Dario, Humberto, MissPsycotic, Josué, Gonzalo y todos quienes me acompañaron durante estos dias!!!!!!!

El Complot, Jueves 14, 22:00Hrs

2006-09-14T11:09:00.000-04:00

Debido a los multiples compromisos que tendremos en los próximos días, El Complot se transmitirá en vivo HOY Jueves 14 de Septiembre desde las 22:00Hrs, con AndTrance en Vivo!

Recuerden escuchar este programa, en el cual sortearemos las entradas para los tres dias de "NaturalFest"... y las últimas noticias OFICIALES de los eventos que se vienen.. Osea--- a no perdérselo!!!!!!!

Haz click acá para escucharlo!

NaturalFest Mainetcillo 16-18Sept NONSTOP

2006-09-10T11:17:00.000-04:00

NATURAL FEST 16/17/18 de Septiembre
Fundo Santa Bertina ( www.fundosantabertina.cl )MAITENCILLODesde el 16 al 18 de Septiembre, ven a NATURAL FEST, que se llevará a cabo en Maitencillo, en un bellísimo fundo llamado Santa Bertina, que se encuentra a 3 kms desde el cruce "Laguna de Zapallar".

NATURAL FEST es el evento más grande que se realizará en la V Región, y contará con el mejor lineup nacional de música electrónica. Tres ambientes albergarán a las distintas corrientes musicales representadas por sus mejores exponentes. De la misma forma, hemos dispuesto de sistemas de sonido de última generación.
Juntos con las áreas de baile, existirán áreas de descanso y chillout completamente decoradas para albergarte en tus momentos de tranquilidad.

Lineup:
Pista Electrónica: Tony Mass, Vivanco, Felipe Valenzuela, Umo, Poolmusic, Marko Luife, Cristián López, JakoGarbo+ Invitados
Pista Trance: Natural, Dj, Tokerau, AndTrance, Atxa, VJ Leonardo
+ Invitados
Valores:

ANDTRANCE EN CAFE JOURNAL 3.0

2006-09-10T00:01:00.000-04:00

ANDTRANCE en Café Journal 3.0
Psychedelic Trance
Viernes 15 de Septiembre 23:00 - 05:00am
Cafe Journal Viña del Mar , AguaSanta esquina Alvares

Para celebrar el Cumpleaños número 7 del Café Journal de Viña del Mar, el Viernes 15 de Septiembre, se realizará la tercera fecha de "ANDTRANCE EN CAFÉ JOURNAL".

Luego del éxito de las primeras sesiones, esta vez y en forma especial, el ambiente principal será el encargado de recibir los sonidos del energético y potente PsyTrance y GoaTrance, que AndTrance ya nos tiene acostumbrados.

La invitación está cursada para quienes deseen bailar toda la noche, y celebrar con nosotros nuestro cumpleaños en nuestra casa

Alcanzando lo mas alto!

2006-09-09T03:54:00.000-04:00

Esta es una fotografia muy especial.. Es mi hija Valentina.. cada día mas grande.. volando mas alto.

Collage Presentacion Journal, 2 Sept

2006-09-05T20:03:00.000-04:00

Otra noche de mucha energía y baile, se visió el pasado sábado 2 de Septiembre.. El ciclo sigue el próximo 15 de Sept..

Sab2 Sept, Cafe Journal

2006-08-29T02:47:00.000-04:00

Los espero este Sábado nuevamente en el café Journal de Viña.. Sesion de Psytrance 2.0 desde las 23:00 hasta las 05:00am... Seeya!

XAO PLUTON!

2006-08-27T03:11:00.000-04:00

Un homenaje al Planeta que fué y ya no es... parece que "el tamaño SI importa"...... y de paso, lo del acercamiento de Marte es el cuento del tio jajajaja

Proximas presentaciones

2006-08-24T19:43:00.000-04:00

Hola amigos, les cuento primero que el pasado sábado estuve en el Café Journal de Viña, en el cual se generó una onda riquísima y potente que hizo que la gente no parara hasta el fin de la noche.. Junto con esto, establecimos presentaciones cada 2 semanas, siendo la próxima el Sábado 2 de Septiembre.. asi que por allá nos veremos cons ets de al menos 5 horitas.. uffffffff rikooooo jajaja

Hoy Jueves 23 me presentaré en el marco de las fiesta Pulsos de Trancetour, desde las 00:00 hasta la 01:00am (oficialmente, porque pretendemos hacer algunos vs :D)

los espero por allá.... And

Aniversario Pulsos.. 50 sesiones , Jueves 17

2006-08-14T00:06:00.000-04:00

Con gran alegría tomo la invitación que me realizaron para formar parte del lineup de la Fiesta Aniversario número 50 del ciclo de música Trance denominado Pulsos, que produce Trancetour.

Los espero en el chillout en donde junto a Berni y a Tokerau, musicalizaremos y ambientaremos un espacio decorado especialmente, y que de seguro los sorprenderá...

Jueves 17 de Agosto
Pulsos 50
Ex-Fabrica
desde las 22:30Hrs

Café Journal, Viña del Mar, Sabado 19 de Agosto

2006-08-11T20:12:00.000-04:00

Cafe Journal
AguaSanta esquina Alvares, Viña del Mar

ANDTRANCE
Sabado 19 de Agosto
Desde las 23:00hrs

Cafe Journal, el epicentro de la música electrónica de la V región, te invita este Sábado 19 de Agosto para escuchar un Dj Set extendido de ANDTRANCE en la pista principal.

Por primera vez el Trance se toma el Café Journal, y con ritmos que van desde el Progressive Psytrance, hasta el Psychedelic Trance, será una experiencia nueva, energética y cósmica. 6 horas del mejor Trance a cargo de ANDTRANCE, además de decoración y visuales especiales para este evento.

Los esperamos..

Produce: www.cafejournal.cl

FamilyRave

2006-08-08T22:19:00.000-04:00

El sabado 05, se realizó una fiesta privada que llamamos Family Rave... A pesar de lo lejos que era y lo complicado que era llegar, llegó mucha gente desde las 6 de la tarde hasta las 7am... Quede super contento de ver a mucha gente que no veía desde hace mucho tiempo y de compartir con los amigos djs... Ojala se repita y luego!

Saludos a todos los que fueron, y a los que no................... (no comments)

And

De vuelta de Chile

2006-08-02T21:52:00.000-04:00

Volviendo con experiencias y experanzas nuevas... Un viaje redondo a no ser por el saldo en la tarjeta de crédito jajaja...
Conocimos gran parte de Rio y nos escapamos a Buzios por unos días. Si bien, nunca preplanifico los viajes o sensaciones que espero sentir, esta vez, la ciudad maravillosa me encantó. La esperaba más pequeña, con mas violencia en las calles e inseguridad, pero nos entrego una experiencia que espero se repita. La cosmopolicidad se sentía en todos lados, y los lugares íconos mundialmente conocidos estaban al alcance de la mano.

Los lugares, la gente, etc son hipnotizantes. Recorrimos los barrios mas turísticos como Copacabana, Ipanema, Baja de Tijuca, etc.. pero tbn hicimos tour de ciudad por barrios tradicionales, como el centro, Lapa, tijuca, botafogo, flamengo, y otros.. a quienes vayan a Buzios no se pierdan el tour por Cabo frio, es realmente bello y entretenido.

Un viaje que espero repetir próximamente, sobretodo por que existe una posibilidad real de hacer algo de música durante el verano en Buzios...

Saludos a todos quienes me hecharon de menos y a los que no tbn :P jaja

And

Viajando o Rio em vacaciones

2006-07-18T06:09:00.000-04:00

Coincidiendo con las vacaciones de invierno, salió este viaje a Rio en elcual espero disfrutar por unos dias del calor que se nos ha ido en esta parte del mundo.

Este viaje servirá para una recarga de energías despues de un invierno agotador, sobretodo para quienes trabajamos durante las noches haciendo observaciones astronómicas, ya que las noches son muchisimo mas largas, el cuerpo se cansa más y el stress aumenta, y que además andamos de carrete o tocata los fines de semana.

Con hartas actividades ya planeadas estaré 10 dias fuera, aunque seguiré transmitiendo mi programa de radio como semanalmente lo hago, esta vez emitido desde Brasil. Agendando actividades y eventos estoy en estos momentos, y el miércoles 19 en el "Bar Musas y Canto", estaré despidiéndome por unos dias, y partiendo casi directamente al aeropuerto. Asi que no se olviden juntarnos el miercoles en Bellavista..

Si hay algo que mostrar desde allá, no duden en que lo haré a través de este blog.
See yaaaaaaaaa
And.

Miércoles 19/07 Bar "Musas y Canto"

2006-07-17T01:55:00.000-04:00

Miércoles 19 de Julio

Bar "Musas y Canto"

Antonia Lopez de Bello 82, Bellavista

Santiago de Chile

AndTrance

Chillout and Progressive

Videos Astral Projection

2006-07-16T06:16:00.000-04:00

Live In Australia

Dancing Galaxy

Video Carl Cox , cierre LP2000

2006-07-16T05:55:00.000-04:00

Encontre esta joyita en youtube.. disfrutenla:

AndTrance en DanceLatinoamerica, 21 de Julio!

2006-07-04T02:49:00.000-04:00

Adelantando la presentaciones que AndTrance realizará en Buenos Aires en Agosto próximo, el Viernes 21 de Julio (se reprogramó para esa fecha) escucha un set exclusivo de "progressive trance" en el programa DLATRANCE de Dancelatinoamérica, presentado por Elio Osés y Juan Carlos Quintero......
El Set estará disponible para descarga desde el 22 de Julio..

And

DLATRANCE es auspiciado por

Imaginate una Fiesta Trance en La Tirana

2006-07-04T01:56:00.000-04:00

****** TIRANA TRANCE ******

Imaginate Tranceando en medio del desierto de Atacama.... Imaginate bailando con el cielo mas limpio del planeta como testigo.... Imaginate disfrutando de uno de los sitios más emblemáticos de nuestro país. Sabado 16 de Julio, La Tirana...

Pronto más información.....

Gracias a quienes se inscribieron y compartieron con nosotros en NewMoonTrance04

2006-06-18T03:29:00.000-04:00

Inscríbete acá para ganar una de las invitaciones para asistir a "New Moon Trance 04" que se realizará este Sábado 24 de Junio en Club Quinto Sol.

Postea acá tu nombre y mail, y escucha "El Complot" de RadioZonatrance este Viernes 23 de Junio desde las 22:00Hrs. Resultados serán publicados en www.zonatrance.cl y los ganadores serán informados vía email.

RadioZonatrance http://beta.zonatrance.cl:8000/listen.pls winamp

Nuevo set de AndTrance en la web!

2006-06-18T02:56:00.000-04:00

Esta vez Dancelatinoamerica, el portal más grande de Trance en la región me ha pedido publicar un set de Progresssive Trance para sus emisiones de Julio 2006.. Próximamente sabremos la fecha exacta y los programas en los cuales se retransmirá.

AndTrance en NewMoonTrance04, Sábado 24 de Junio

2006-06-15T23:34:00.000-04:00

Amigos.. los espero este Sábado 24 de Junio, en el club Quinto Sol.. Esta vez con un set de Psytrance Fullon y un poquito dark si se puede!

NEW MOON TRANCE 04
MEDITACIONES DE LUNA NUEVA

Desde tiempo inmemorial el ser humano ha reconocido la influencia que tienen los ciclos de la Luna en los procesos de la vida. Cada Luna Nueva es el comienzo de un ciclo lunar y en esta fase es propicio sembrar, tanto semillas como proyectos, metas o propósitos.

Cada mes la Luna Nueva tiene una cualidad particular, que está dada por el signo del zodíaco por el que transita.

Estas meditaciones estimulan la conexión con las energías de la naturaleza y favorecen el esclarecimiento y compromiso con los propósitos personales.

Este año las prácticas estarán dirigidas a propiciar actitudes y virtudes que favorecen la armonía y el crecimiento espiritual. En la primera parte del año el foco estará puesto en las siguientes cualidades: entrega, paciencia, valoración, capacidad de escuchar y cuidar.

** New Moon Trance 04 **
Sábado 24 de Junio, 2006 - desde las 23:00 hrs.
Club Quinto Sol; General Flores 83, Providencia http://www.clubquintosol.cl

Line up:
Chechoshi (@stro@ngel Project)
AndTrance (Zonatrance.cl)
@stro (@stro@ngel Project)
Ital (Wild Artists)

Nos vemos en la pista!

Producido por mailto:Projectastroangelproject@gmail.com

AndTrance en Pulsos.. Jueves 8 Junio

2006-06-15T20:46:00.000-04:00

Explosión de PsyTrance este Invierno!

2006-06-04T02:41:00.000-04:00

Sudamérica se ha transformado en un polo de creciente actividad musical en la escena Psytrance mundial. Acabamos de tener en Brasil el 1200Festival, y siguen viniendo exponentes de esta corriente a nuestro alejado pero cada vez menos remoto, por las buenas conexiones de transportes, cono sur.

Chile no se queda atrás, pero aún cuando no todos quienes han estado en Argentina o en Brasil vienen hasta acá, nuestra escena nacional sigue creciendo y durante las próximas semanas tendremos además la presencia de E-fact (conocidos mundialmente por su antigua agrupación Spiritual Enhancer) desde Brasil, Smugh desde México, y Alien Project. Es posible también que se concrete la venida de Kindzadza durante Julio, ya que estará en Brasil y hay productoras trabajando en ello. Otros nombres se están manejando para Julio, pero es un hecho que esta avalancha de Psy seguirá.

Las productoras como BPMs, Hypnotic, Glovox, Dreamvibe y próximamente las novedades de Fullmoon, harán que lo que quede del año sea realmente entretenido, y no solamente debamos esperar Earthdance para disfrutar.

En el plano nacional, es palpable la alegría de los que queremos que la escena crezca, por que cada día nacen nuevos proyectos, músicos y jovenes djs (mujeres y hombres) con inquietudes sobre el estilo, lo cual ha creado una nueva corriente diversa de distintos exponentes. Hay qe agradecer también a quienes dan la oportunidad de que nuevos valores tengan su espacio, y sobre esto Trancetour (con sus fiestas de los jueves en la ex-fábrica), Astro&Angel Project (con su propuesta de "Fiestas de la Luna Nueva" en Quinto Sol, y Bpms (con su proyecto multimedial) están liderando la oferta de buenos y nuevos exponentes en sus fiestas. La escena sigue realizando fiestas en entornos naturales , como este pasado viernes en Farellones y algunas semanas atrás también en la montaña.

No recuerdo tanta disponibilidad de psytrance, al menos en los últimos años, y si bien ha hecho que la escena crezca, todavía no se siente un ambiente enrarecido por estar el psy de "moda".

Seguramente cuando pasen los días me daré cuenta que se me quedaron cosas en el tintero, pero una cosa es cierta, el psy está mas vivo que nunca y es nuestra responsabilidad cuidarlo, quererlo, respetar a los demás y difundir lo bueno de esta corriente musical y forma de vida.

AndTrance, Zonatrance

Que hacer con una educación como esta?

2006-05-31T19:37:00.000-04:00

Que se puede hacer cuando la educación en Chile se ha transformado en un negocio lucrativo pero de mala calidad... Como ejemplo les cuento, que en mi generación de 45 que entrábamos a la Universidad, nunca mas de 8 salían de la carrera, y al menos un 40% de los que iniciaban la carrera, salían antes del segundo año. Eso apelaba a la excelencia, pero alguna mente macabra, penso mirando el vaso medio vacío... "Estamos hechando a mucha gente, osea hay menos gente pagandonos, osea que importa que salgan 30 o 40 si a mi institución le va a entrar mas dinero???"

Lamentablemente es lo que pasa hoy.. Recuerdo cuando se anunciaba la famosa jornada escolar completa, y pensaba, ¿Cómo van a hacerlo para capacitar a los profesores a esta verdadera revolución, con la incorporación de talleres, y por supuesto subiendo el nivel educativo?... La respuesta no tardó en llegar.. Los colegios no tenían las acomodaciones, la infraestructura, ni menos una estructura educativa ministerial fuerte y convencida de dar un golpe de timón.

Hoy los estudiantes secundarios, sin las antiguas estructuras politicas y politiqueras, se han organizado desde sus centros de alumnos, y parece que Chile cambió.. Ahora todos los políticos están de acuerdo con ellos... todos se sacan fotos... osea, otra vez ya sabemos lo que pasará... NADA!!!

Ojalá al menos ganen algo perdurable, porque aspirinas ya hemos tomado muchas y por mucho tiempo.

And.

Sintoniza este sabado 20/05 Radio Zonatrance.. Especial musical del Tibet y PsyTrance

2006-05-20T06:01:00.000-04:00

21:00 - 23:00 "El Complot" conducido por AndTrance. Edición especial desde las 21:00 hrs con un Especial sobre el Tibet, Historia y musicalización con mantras, para seguir desde las 21:40 con Chill Beats, Progressive and PsyTrance, para preparar cuerpo y espíritu para una noche especial.

Haz click en la imagen para conectarte a la transmisión.

Om- Aum

2006-05-18T02:43:00.000-04:00

Oye el latido del universo. Oye la voz de tu deseo.

Aún vivirás bellos momentos. Aún la sonrisa borra el recuerdo. Aún queda tierra. Aún queda fuego. Aún canta el alma. Aún vibra el cuerpo. Aún estremecen los sentimientos. Aún echan flor viejos cerezos.

Mira los campos de húmeda hierba. Mira las playas de ardiente arena. Aún la paloma es mensajera. Aún forman nidos blancas cigüeñas. Aún brilla el sol. Aún hay estrellas. Aún juega el niño. Aún hay ballenas. Aún está el mundo ante tu puerta. Aún llama siempre la primavera.

Vive la vida cada momento. Vive el instante de amor sincero. Aún la ilusión vuela en tus sueños. Aún la palabra rompe el silencio. Aún hay futuro. Aún queda tiempo. Aún hay abrazos. Aún nace el beso. Aún en las ramas susurra el viento. Aún lleva el aire la luz del cielo.

Siente la duda, medita y piensa. Siente el clamor de tu conciencia. Aún crece el trigo de la promesa. Aún se hace pan de vida eterna. Aún brota el fruto. Aún se cosecha. Aún hay quien ama. Aún hay quien reza. Aún lucha el hombre por una idea. Aún el espíritu a Dios se acerca.

Lleva a otro ser el Evangelio. Lleva a tu hermano pan y consuelo. Aún dan buen vino los odres viejos. Aún se hace sangre en el misterio. Aún se vendimia. Aún hay viñedos. Aún quedan monjes. Aún crecen templos. Aún la verdad viene del Verbo. Aún por la tierra va el misionero. Hasta una fecha Dios aún te espera. Tienes aún tiempo en tu sendero.

Mi Kin... Hombre Lunar Amarillo

2006-05-18T02:12:00.000-04:00

HUMANO LUNAR AMARILLO

PODER GUÍA:SEMILLA
Debes tener 'libre voluntad', comprende el todo, toma conciencia y utiliza tu energía creativa. Sé optimista, mira el vaso medio lleno en lugar de medio vacío, llena tu taza personal de sabiduría. Sé todo lo 'humana' que puedas ser, toma la energía de este sello para crecer en aquello que tú desees desarrollar.
EL HUMANO TE REGALA LA LIBRE VOLUNTAD PARA CONSTRUIR TU VIDA.
TE GUÍA EL PODER DEL FLORECIMIENTO Y EL ÉXITO.

HUMANO – EB
Receptáculo de la mente superior como potencial de elegir la Sabiduría mas allá del Tiempo y el Espacio. De la tribu Humano, es el poder de la libre voluntad. Ejerce la libre voluntad con sabiduría, es un receptor de la voluntad dentro de la dinámica de ordenamiento sincrónico. Aconseja e influencia a los demás, ayudándolos a madurar y a crecer. Las personas de esta tribu toman conciencia de los actos para ejercer la libre voluntad. Necesitan asimilar el conocimiento y la experiencias, unidas al amor y la emoción, si no se vuelven muy mentales. Tienen un gran sentido de la responsabilidad. Deben aprender que la sabiduría se entiende como conocimiento más amor. Viven por el cuerpo emocional y operan a partir del mundo psíquico. Son personas de fuerza poderosa, confiables, moderados, cautos, solidarios, poseen conciencia ancestral, si están inspirados se comprometen con un propósito trascendente y trabajan arduamente por cumplirlo. Constituye la conciencia global. Su acción es influenciar. Inspirados en su conexión con su sabiduría espiritual, actúan como guías traen la conciencia divina a la conciencia cotidiana.El sello Humano te indica que ahora has recibido la abundancia, el grial que tanto has añorado.

Ábrete como el cáliz receptor y alza tu taza vacía para que se llene y te active la conciencia expandida. Tus circuitos están siendo preparados para la transformación a través de la activación de los dones de la espiritualidad. Pero, esos sutiles dones pueden no ser notados en tu afán diario. Afloja la marcha, sé receptivo y no esperes con ansiedad. Aún en estos tiempos difíciles abre tu corazón para recibir. Barre tu programación, los horarios y tu mente. Prepárate para recibir y ser activado por la fuerza y el poder. Este sello te trae esa activación, limpieza y armonización para ser un humano plenamente potenciado. Eres un cáliz, una fuente abierta para recibir la resonancia ilimitada del ser expandido. Acepta que tu forma humana es en si el cáliz de las galaxias en órbita.

Si quieres conocer tu Kin Maya o estás interesado en el tema del Calendario Maya, Sincronización Maya, Tarot Maya, Yoga, y más entra al sitio www.antaresdelsur.cl .. de seguro mis amigos podrán ayudarte a encontrar lo que buscas..

Vergüenza!!!!!!

2006-05-11T20:36:00.000-04:00

Hace tiempo que no deseaba estar en Stgo, pero esta mañana quería arrancar, quería irme... Quiero Respirar!!!!

Esto es una vergüenza!

AndTrance (Chillout Dj Set) Jueves 11 de Mayo, FullMoon, Pulsos!

2006-05-09T04:16:00.000-04:00

En esta fecha especial del ciclo pulsos con celebración de FullMoon, Andj se despide en el entorno de amistad y música que se ha creado en el ciclo de fiestas Pulsos de los dias Jueves. Un lineup de excepción para una noche especial:

Lineup:
Trance Area
23:00-00:00 Psy Mildu
00:00-04:00 Dj & Andj & Zak & Natural

Chillout Area
00:00-02:00 AndTrance (Zonatrance)
02:00-04-00 Tokerau

House Area
23:30-01:00 Pancho Castillo (Francisco Castillo) House
01:00-04:00 Chinorey (Enzo Reyes) ElectroHouse

Visuales: Aerodinamics

Produce: Trancetour.org, PsyBar
Colabora: Zonatrance

El Dalai Lama en Chile..

2006-05-04T03:00:00.000-04:00

Hace mucho tiempo que tengo la certeza que uno de los viajes que haré dentro de mi vida, y esto es proyectándome en el tiempo, es conocer el Tibet. Pudiéndolo haber hecho antes, lo tengo reservado para talvez que sea el último, el viaje sin retorno.. ¿Por qué?.. No lo sé.. Solamente sé que el modo de vida austera del pueblo tibetano que conocemos y su desapego del tren de vida urbano y material me llaman la atención.. a lo mejor por eso lo dejo para el último, después de haber dicho (materialmente hablando) "está todo hecho" o ya nadie me necesita jeje.. Hay cosas de ellos que me parecen dificiles de entender y asimilar como para ingresar al budhaismo de manera doctrinaria, pero si, su estilo y forma de ver el mundo me han apasionado desde pequeño, tanto que el libro "Siete años en el Tibet" ha sido uno de los pocos (por problemas de educación lectora) que he leído y releído de tiempo en tiempo. Por supuesto la película también ha sido parte de mi colección.

Aca hay una pequeñísima biografía del actual Dalai Lama, que comparto con ustedes.

Tenzin Giatso, Jefe espiritual del budismo tibetano, considerado por sus seguidores la reencarnación del bodhisattva Avalokitesvara.

Desde 1642 hasta 1959 los Dalai Lama ostentaron además el poder temporal en el Tíbet. Al morir cada Dalai Lama, los monjes (lamas) del Monasterio Amarillo designan a su siguiente reencarnación en un niño de corta edad, interpretando una serie de signos con arreglo a su religión; no se trata, por tanto, de una dinastía de monarcas hereditarios, sino de la máxima magistratura personal de un régimen teocrático. En el interregno entre la muerte de un Lama y la mayoría de edad del siguiente, el Monasterio ejerce directamente el poder designando a un regente, al tiempo que se ocupa de la educación del futuro jefe.

En 1720 los chinos invadieron el Tíbet y sometieron al Dalai Lama a una relación de vasallaje, que perduró hasta la desaparición del Imperio Chino en 1911.

Thupten Gyatso, XIII Dalai Lama (1876-1933), fue un gobernante despótico, cuya torpeza diplomática le enfrentó con las grandes potencias de la zona, quiso emprender una política modernizadora en terrenos como la educación o la defensa, pero el conservadurismo de los lamas frustró sus intentos de reforma.

El actual Dalai Lama

Al morir se identificó a su sucesor en el niño Tendzin Gyatso, XIV y actual Dalai Lama (1939 - ) nacido en una familia pobre de origen tibetano en la provincia china de Quinghai (1935). En 1950, cuando aún no había cumplido la mayoría de edad, los comunistas chinos invadieron el país; Tendzin Gyatso, declarado mayor de edad antes de tiempo, asumió el poder y se refugió cerca de la frontera con la India; pero, al no recibir ayuda exterior pese a su llamamiento a la India de Nehru y a las Naciones Unidas, hubo de aceptar la tutela comunista, firmando en 1951 un tratado que convertía al Tíbet en «provincia autónoma» de China.

Las relaciones con la China de Mao fueron muy conflictivas, luchando el Dalai Lama por preservar el sistema tradicional tibetano y los chinos por controlar el poder de hecho (designando por sí mismos a un joven chino como la reencarnación del Panchen Lama).

En 1956 estalló una primera rebelión antichina en dos provincias fronterizas de población tibetana, que fue reprimida de forma sangrienta. En 1959 un levantamiento popular apoyado por el ejército se enfrentó a las tropas chinas, que respondieron violentamente hasta la total ocupación del país.

Hoy lucha por el reconocimiento de El Tibet como nación, y recorre el mundo sin pertenencias, con su palabra y sabiduría, mezclando su conocimiento de la religión con un fuerte componente político-social que genere finalmente presión ante China y su actual administración, para devolverle al Tibet lo que es de ellos... su tierra, su cultura y su religión.

Lamentablemente gestos, como el de nuestra Presidenta Bachellet, muestran un sezgo y un miedo al aparato económico chino (no veo otra razón) que dificilmente aportarán en este grito de libertad que apoya la mayoría del mundo.

And

PD: Cualquier aporte es bienvenido...

Preparando Inauguracion website

2006-05-03T04:44:00.000-04:00

Como dicen en un programa por ahí: "llegó el momento".... ese dia esta cada vez mas cerca y me inquieta.

Desde hace ya unos meses cuando un grupo de amigos decidimos crear zonatrance.cl , siempre hubo plazos que hemos tenido que mover en el tiempo ya que queremos que este hijo nazca muy bien, y con todas sus partes funcionando orgánica y funcionalmente.

De a poco, manos desinteresadas han ido generando gráficas y diseños, mientras otras generan contenidos y secciones. Estamos en el punto mas difícil.... el punto donde hay que decir "estamos listos" y esa fecha se acerca a pasos agigantados. Se viene la inauguración, con fiesta incluida, se viene la web con muchas sorpresas, pero lo más importante.. se vienen caras felices de gente que encuentra un nuevo albergue para sus inquitudes musicales. Sentimos que tenemos un gran plus, que es el de la comunidad de e-music chilena, que nos han hecho sentir en todos lados donde nos hemos encontrado, sus buenas vibras y han entendido el concepto unitario y musical que nos convoca,

Todo ha sido hecho con gran amor..... y espero que eso se palpe en el momento del "vamos"!

And

Jueves 27/04 Pulsos- AndTrance-Ovnimoon-Noel

2006-04-26T14:58:00.000-04:00

Trance Area
23:00-00:00 AndTrance (Zonatrance)
00:00-02:00 Ovnimoon (Synergetic Records)
02:00-04:00 Noel (mediourbanos)

Este sabado 22, escucha mi set en www.powerdeejays.com

2006-04-20T21:50:00.000-04:00

Hola Amigos,
Los invito este fin de semana para sintonizar las diferentes emisoras que estarán conectadas para transmitir el programa Powerdeejays. Preparense para disfrutar de un set de 1 hora de música a cargo de AndTrance ( o sea yo) y con la recepción de Paul Nova.

Este es un set especial para este programa y viaja desde el progressive psytrance al FullOn. Espero lo disfruten.

ONLINE:
Saturdays 12:00 - 14:00 (*) www.shakefm.com Argentina
Saturdays 16:00 - 18:00 (*) www.cbafm.com Argentina
Saturdays 19:00 - 21:00 (*) www.beatbox.fm Argentina
Saturdays 21:00 - 23:00 (*) www.zerofm.com.ar Argentina
Sundays 20:00 - 22:00 (*) www.shakefm.com Argentina
Wednesday 22:00 - 00:00 (*) www.masmusic.fm Mexico
(*) Hora Chilena

Y si estás en Argentina, escuchalo a través de las emisoras:

ON AIR:
Saturdays 13:00 - 15:00 (Argentina Time) on SHAKE FM 94.3 Mhz al aire en Misiones....
Saturdays 22:00 - 00:00 (Argentina Time) on ZERO FM 91.7 Mhz al aire en Córdoba
Saturdays 23:00 - 01:00 (Argentina Time) on RADIO IMAGEN 106.7 Mhz al aire en Buenos Aires
Sundays 21:00 - 23:00 (Argentina Time) on SHAKE FM 94.3 Mhz.
Sundays 23:00 - 01:00 (Argentina Time) on RADIO IMAGEN 106.7 Mhz

Nos vemos!

And

Presente y futuro del PsyTrance en Chile

2006-04-19T20:42:00.000-04:00

Algunos dicen que es moda... algunos dicen que es la simple evolución musical... otros, que es un ciclo.... y los más, que Chile es un país trancero.

Que el Festival de música electrónica más emblemático que existe en nuestro pais, llamado Earthdance, solamente opacado por las versiones locales de LoveParade, tenga su escenario central, reservado para el PsyTrance, ya nos da algunas luces.

Desde mediados de los 90, cuando las primeras sonoridades electrónicas comenzaban a invadir nuestros oídos, sin saber mucho lo que escuchábamos, había mucho de aquello que era el más puro Psytrance e incluso algo de Goa por ahí.

Solo Dreamvibe (www.earthdance.cl) fue capaz de capitalizar ese nicho musical, y pudo crear una cultura en torno a sus Djs y a las fiestas de la luna (Cl-ear, Andj, Mad, Zak, etc vienen de esos lares).

Hoy por hoy, como en la mayoría de las cosas, los ejes tienden a cambiar. Tendencias un poco mas abiertas a la conexión con la tierra y el aire libre, comenzaron a llegar y a quedarse. Hoy en día el ejemplo más claro es la gran afluencia de público a los tradicionales Jueves de Psytrance en la Ex-Fabrica, que organizan los amigos de trancetour (www.trancetour.org), aún cuando ellos también fomentan las celebraciones cósmicas al aire libre y han trabajado en ambientaciones para aire libre con gran calidad y estilo.

Estas dos tendencias han potenciado la escena, y han hecho que recibamos, cada vez más cotidianamente, visitas desde todas partes del mundo, con sus distintas propuestas. Muchas de ellas nos muestran que, músicalmente hablando y en cuanto a calidad de Djs, no estamos tan alejados de lo "ultimo"... Quizas solo nuestra posición geográfica, como en muchas otras cosas, nos afecte y nos separe de la aldea global.

A pesar de todo esto, pronto veremos en nuestra televisión algo de esta cultura, ya que existen amigos trabajando a full en proyectos audiovisuales. También los distintos productores nos "amenazan" o nos abren el apetito con ofertas de artistas y estilos.

En lo particular las próximas visitas de Infected y Alien Project, parecen plato repetido, en realidad no es tan así ya que vienen a presentar nuevas propuestas, que a algunos pueden no gustarles, pero que definitivamente hay que escucharlos, porque de otra manera, ¿cómo saber donde estamos?

Nuestros oidos y sentidos están mas entrenados en estilos, subestilos, tendencias , etc y eso hace que el espectador sea más exigente.... Que este artista está demasiado comercial.. que no tocó tal tema de tal disco.... como pudo tocar 15 horas seguidas algo tan oscuro y no parar????(jajaja) ... no hizo liveact!!! ..etcetcetc están ya entre lo que se espera al final de cada presentación, y eso es bueno, porque como decía antes nos ubica el el tiempo-espacio musical y nos hace ver hacia donde proyectarnos.

En cuanto a las producciones nacionales creo que Ovnimoon y Psypsiq Jicuri están un paso adelante... eso se nota.. espero lo mismo de Ital, Rob, Feel, Plaxius, y todos aquellos que estan volcando sus sintes y drums en sonidos espaciales que cambiarán nuestra percepción de la música.

Hoy más que nunca, estamos frente a la posibilidad de la masificación descontrolada, o de la maduración conceptual.. el tiempo dirá... las monedas ya estan hechadas.... por ahora a disfrutar, a bailar y encontrarnos como cada cierto tiempo fundidos en abrazos y conversaciones con altura de miras y en pos de la unión.

And..
(publicado tambien en www.zonatrance.cl)

PSyMind

2006-04-10T23:14:00.000-04:00

Discos de Progressive y PsyTrance en stock NOW!

2006-04-07T00:55:00.000-04:00

Discos de PsyTrance y Progressive baratísimos a la venta en

www.zonatrance.cl

Abril... Trance por Mil !!!

2006-04-04T21:57:00.000-04:00

Este abril nos trae una serie de eventos que de seguro tendrán gran repercusión.

Todo comienza con SAFI CONNECTION (7 de Abril en Blondie + Trancetour, + ambiente Trance con Rockman y Stephanie & Franko) quien además tendrá una presentación junto con Ovnimoon el 05 de Abril para el programa Audiomorphosis. Es probable que se realice al menos una presentación mas de Safi durante este mes, pero se esta viendo todavia... (feña está a toda maquina y ahi veremos que se hace.... jeje) . Global Blue, ha preparado para Semana Santa la fiesta BPMs con TRANCE (Club, progressive y hard) a cargo de Rockman, Zyrack, DIRK DE GROOTE y Pavlik. Para este mes también se espera el nuevo ciclo de Pulsos, a cargo de Trancetour y el cual es el sitio de reunión obligado de los Jueves en Stgo. Finalmente el mes termina con la nueva visita de INFECTED MUSHROOMS, con nuevo disco, y teloneado por Andj y JAVIER BUSSOLA (aka Brujula) quien es para muchos el Dj de Progressive Trance No1 de Argentina.
Trance y PsyTrance del bueno durante todo este mes..... Además ya está anunciada la venida de Yahel y Astral para los amantes del Psy, y se esta por confirmar definitivamente la presencia de Armin Van Buuren para los trancers... que mejor???

And

ZONATRANCE.CL Desde el 1 de Marzo ONLINE!

2006-02-25T22:38:00.000-03:00

ZonaTrance, el nuevo lugar donde juntarse a informarse y compartir alrededor del Trance y PsyTrance Nacional e Internacional.

Desde Santiago de Chile, un nuevo hito... Desde el 1 de Marzo (si todo resulta como está programado) ya podremos disfrutar de esta nueva casa

Durante las primeras semanas podrán accesar al sitio, inscribirse y comenzar a recibir los primeros beneficios.. Cada día encontrarás cosas nuevas.....

Te invitamos !!!!

Un recuerdo por Chris

2006-02-24T21:13:00.000-03:00

Acabo de leer una reseña de lo que han podido recopilar luego de la muerte de Chris hace ya un mes (http://www.zona.cl/historicos/2006/03/03/monitor.asp), y eso me motivo a contar un poco de esta historia pero desde el punto de vista de quienes convivimos con él.

Cuando viajando a Paranal, uno de mis compañeros me mostró un diario con la noticia de la muerte de Chris, en realidad nadie se sintió tan sorprendido. Chris Mckinstry era especial. Fué nuestro compañero de trabajo por 5 años (creo), en los cuales siempre denoto una obsesión por el conocimiento mas que por la terrenalidad. Graciosas eran las intervenciones en las cuales hacía suerte de comedias gringas, con gestos y poses graciosisimas, pero también su incansable necesidad de lectura lo hacía especial.

Su muerte fué una cronica anunciada, sobretodo para quienes compartimos con el algunos relatos de experiencias vividas. En realidad como dije al principio, no nos pareció raro, ya que sabíamos que muchas veces Chris experimento sensaciones al límite, sobretodo para quienes están mas acostumbrado a un estilo de vida menos cambiante.

Estoy seguro que se escribirán muchas cosas.. cosas buenas y cosas malas... para quienes lo conocimos, no sufrimos de parte de él ningún tipo de mal, el vivía con nosotros y en "su mundo", pero eso no trastocó nunca el entorno de amistad del grupo de Operadores.

Alcancé a leer el famoso Blog en el cual anunció sus ganas de suicidarse (a que estuvo algunos dias arriba), y seguimos la frenética campaña con la que sus amigos desde fuera de Chile trataron de salvarlo o al menos convencerlo de no hacerlo.

Una frase me quedo grabada, y era algo asi como "Nos vemos en el otro lado... si es que hay otro lado"

No se si hay otro lado, pero si lo hay, ahí estará "Mackintri" como le decíamos para molestarlo.. Hoy solo quedan recuerdos, y buenos recuerdos

A.n.d

2006-02-23T22:52:00.000-03:00

AndTrance en Radioshow www.powerdeejays.com

2006-02-14T03:35:00.000-03:00

El Productor y Dj Paul Nova, quién es uno de los más destacados exponentes del Trance en Argentina y Latinoamérica, me ha contactado para presentar en el programa Radioshow uno de mis sets de psytrance próximamente. Dicho programa será retransmitido por varias emisoras web tales como www.etn.fm , www.beatbox.fm, www.shakefm.com y www.dancelatinoamerica.com .

Pronto más información ......

A.n.d.

Trance, Trance y más Trance

2006-02-11T04:11:00.000-03:00

El año 2004 conocí a una comunidad naciente en internet llamada trance.cl , a los cuales me uní tan pronto como llegue a Stgo (vivía en Viña del Mar anteriormente).

Practicamente fué un año completo trabajando como Productor General de ese medio, hasta mi retiro a principios del 2006.

Durante este período tuve la suerte de participar y organizar muchos eventos que hicieron que un grupo grande de gente nos conociera, y dimos el golpe final a principios del 2006 con "El Camión Trance en Loveparade" en donde 300mil personas se reunieron.

Hoy (Febrero 2006) me encuentro en un proceso de reorganización y toma de fuerzas para emprender nuevos desafios....................................... sobre esto último ya habran novedades..

And

Mi Trabajo..... mirando las estrellas

2006-02-11T03:49:00.000-03:00

Trabajo para la Organizacion "European Southern Observatory" (ESO) en el Observatorio Astronómico Paranal (www.eso.org/paranal) como Telescope and Instruments Operator....

Hoy Paranal es el observatorio más grande del mundo y se encuentra localizado al sur de Antofagasta. Desde la cumbre se domina la costa, ya que se encuentra solo a 12kms, pero a 2300mts de altura. Uno de los espectáculos más bellos es la puesta de sol sobre las nubes!

De una forma simple los T.I.O.s estamos encargados de realizar las observaciones astronómicas cada noche. Desde nuestras consolas controlamos los movimientos de los telescopios y realizamos las funciones necesarias para tomar las imagenes a través de los distintos instrumentos.

Giani

2006-02-11T03:43:00.000-03:00

Ella es Giani.. Ella comparte conmigo todas mis penas y alegrías. Hoy compartimos nuestro nuevo departamento y lo estamos "tratando" de ordenar jejeje... llevamos mas de 3 semanas en eso..

Muchos de uds ya la conocen ya que tratamos de compartir juntos todas nuestras experiencias.

ILU SO MUCH!

Inauguracion Blog

2006-02-11T03:23:00.000-03:00

Esto no lo busque.. llegó a mi y me decidí a crear este blog... ¿hasta donde me llevará? no lo sé.. solo sé que hoy estoy aburrido y me puse a crear esto.

Si les gusta todo bien....

Dejen sus comentarios y links y así hacemos comunidad..

Byez

And